Ekipa je odlučila u Helsinkiju snimati dijelove poznatog filma Kum.
To je pravi mamac za filmofila koji živi od socijalne pomoći, zapušta obitelj i svo vrijeme posvećuje filmskim analizama.
Pokušaj da se ubaci u ekipu koja snima Kuma dovodi ga na rub zakona.
Uz priču o snimanju filma autor govori i o društvenoj te socijalnoj slici finskog društva, obiteljskim vrijednostima i emancipaciji žena, a svaka od njih – osim što bi mogla bi biti predmet posebne analize – izvor je humora.
Roman je preveden na desetak europskih jezika.
Hotakainenova rečenica i tema nadopunjuju se u vatrometu tako čvrsto i duboko da se blagoslovljena zvjezdana prašina spušta na čitatelja poput utjehe.
Kari Levola, Turun sanomat, Finska
Hotakainenova pripovjedačka mudrost dozvoljava mu originalno suočavanje sa socijalno važnim temama.
Claudia Orlandi, Il Domenicale, Italija
Roman, premda građen na granici nadrealnog, zadržava snažan realistični karakter i uspijeva raspredati začudni i nepredvidivi zaplet donoseći nam nelagodu finskog radništva (toliko sličnog našem da je to nezamislivo) na vrlo dojmljiv način.
Cooperazione, Švicarska
Američka filmska ekipa, satir i filozof Marlon Brando, Raimove lakonske opaske i Ilonine tirade koje kao da su iz Nokijine reklame, izlaze iz ove groteskne fikcije o obiteljskom životu. Njihovi su konflikti stvarni, ali rijetko su ispričani realistično. Dolaze u oštrim rezovima, prikazani su plastično, a unutrašnjost je izvrnuta prema van – dok su uz njih poslužene kokice u ovoj knjizi nalik kinu. Autoreva jednostavna estetika rezultat je velikog umijeća: do onoga što čovjek zna, ili može znati, dolazimo preko slika kakve još nismo vidjeli.
Mathias Tretter, Titel, Njemačka
Kroz naočale Karija Hotakainena razrješava se jedan misterij – a da se ne gubi čarolija pripovijedanja.
WOZ, Švicarska
O autoru
Kari Hotakainen, jedan od vodećih finskih pisaca svoje generacije, rođen je u Poriju 9. 1. 1957.
Početkom 1980-ih kratko je radio kao novinar. Od 1986. živi u Helsinkiju. Na početku karijere objavio je četiri zbirke poezije, a u 1990-ima se potpuno prebacio na prozu objavivši do sada desetak knjiga od kojih su najuspješnije: Buster Keaton: život i djelo (Buster Keaton: elämä ja teot, 1991), Bronks (1993), Klasik (Klassikko, 1997), Srčani udari ili kako se snimao 'Kum' (Sydänkohtauksia, eli kuinka tehtiin Kummisetä, 1999), Rovovska cesta (Juoksuhaudantie, 2002), Isakova crkva (Iisakin kirkko, 2004.), Neoprezni (Huolimattomat, 2006). Objavljuje i knjige za djecu i mlade.
Djela su mu prevedena na desetak jezika, a prema Klasiku i Rovovskoj cesti snimljeni su cjelovečernji igrani filmovi.
Rovovska cesta je osvojila i prestižnu nagradu Finlandia te nagradu Nordijskog vijeća za najbolji skandinavski roman. Srčani udari su prerađeni i za kazalište.
Više:
AGM
|