Mirren je tako dobro odglumila kraljicu da je unatoč moralnoj dilemi odlučila sama sebi dodijeliti glas koji članovi za Oskara nadležne Akademije dodjeljuju uoči finalne ceremonije.
Britanska glumica Helen Mirren, favoritkinja za ovogodišnjeg Oskara za najbolju glumicu, priznala je da je kao članica američke Akademije za filmsku znanost i umjetnost glasala za samu sebe, no dodala je da je to bilo mnogo teže nego odigrati hvaljenu ulogu u filmu Kraljica za koju je nominirana.
"To je užasan trenutak, grozna moralna dilema", izjavila je 61-godišnja Mirren opisujući trenutak kada je, poput ostalih 5800 članova izbornog tijela Akademije, morala glasati o svojim favoritima za Oskara uoči svečane dodjele predviđene za 25. veljače.
"Pomisliš, pa ne mogu glasati za sebe. No poslije razmisliš i kažeš si da se možda radi o glasu koji će prevagnuti. To je užasan trenutak koji će mi ostati u sjećanju do kraja života", izjavila je Mirren.
Helen Mirren dobila je hvalospjeve za ulogu Elizabete II. u filmu KraljicaStephena Frearsa, za koju je već dobila niz nagrada.
Glumica je prethodno već dvaput nominirana za Oskara: 1995. za Ludilo kralja Georgea i 2002. za Godsford Park, ali nagradu nije dobila.