Krenemo li u smjeru prošlosti, korijenska pripadnost osobnih imena romanskog govornog područja svoje korijene vuče iz latinskog, grčkog i naravno hebrejskog jezika. Religija i sveti ljudi biblijskih priča i danas su inspiracija te zasigurno dobar izbor kada je u pitanju zvučno i svima znano ime
Kada su u pitanju imena romanskog područja jasno je da su korijeni isti, a razlike uglavnom one plemenske.
A da se kroz povijest pokušalo napraviti razlike, govori i činjenica da je francuska vlada 1803. i 1957. godine, statutom uvela normative za francuska imena koja su na raspolaganju francuskim građanima. Iako ti zakoni nikad nisu strogo provođeni, i danas se može dogoditi da neka imena budu odbijena ukoliko nadležni organi smatraju da su previše ne-francuska. Dok Francuzi inzistiraju na različitosti, Talijani tradicionalno prebacuju imena predaka na svoja nova pokoljenja.